早上三點半不到Ura就來叫Bale起床了,我就一路睡睡醒醒的到六點半才起床。昨晚有個村中的婦人來拜託Bale幫他賣kai,因此說好跟Bale一起在七點的時候出門搭公車。走出去時,原本走的路好大一半都已經被水淹沒,在路旁等汽船,載到商店那邊Tailele等公車,到了才知道
公車已經走了,下一班還有的等。
跟印度商店的老闆聊天,他跟我說有些台製的東西,品質不是很好、用不久,我就在想現在他們生活會用得到的東西,哪有什麼是台製的?!他一這樣講我就不是很想要再跟他聊,於是問Bale對面的麵包店有沒有賣小麵包,因為早上匆匆出門,只裝了壺水,什麼東西都沒吃。在那邊吃了小圓麵包夾奶油,聊了一下,快八點才有小巴要前往Nausori。
到了Nausori就已經八點四十了,東西放下之後,Bale帶我去車站坐車到Suva。途中經過修路的那段道路時,真的是等了很久,窗外下著雨、車內的空氣也很不好,久了真的會暈車吧。到了Suva後發現Prouds週六有開,但我沒帶電腦出門,所以就直接去網咖啦!到網咖前還去問了一下眼鏡行,能不能幫我修眼鏡,但他們說只有週一到週五有在修理,週六只有半天、不修東西,而且修一次要25 FJD,我想說就先用膠帶黏一黏就好了、湊合著用。
在網咖,打開信箱發現爸寄來的信,雖然只有短短三行,但我看到時,簡直是快飆淚了,他說他有收到我的簡訊,本來想要回撥電話,被我妹笑說這會變成漫遊會很貴,呵呵,真是可愛的爸爸。處理完服務課的事情之後,想說來看一下bbs好了,就把一些想看的文章轉到信箱再看,發現一些有趣的東西!收信、寫信、上傳日記,趕在十一點半離開網咖,想說買完中餐要在12點前上車,這樣才會來得及在一點前,回到Nausori跟Bale碰面,想一想又去了Central Cuisine買中餐,快12點還沒什麼客人,結帳的印度女生問我是不是華人,我說是,拿外帶餐盒給我的是一個華人,跟他說:「謝謝!」,他也回我謝謝。問他能不能給我餐具時,他說:「要叉子還是杓子?」這個是北方人的用法吧?!
坐上小巴回Nausori,又卡在修路的地方很久,經過時發現只有一線道,因此兩個方向要輪流行駛,所以才會停很久還無法前進。到了Nausori市場時,Bale還在、連Ura都在,她看到我後,決定把kai收一收,說她下週一再來賣,今天真的很多攤在賣。收完後買了青菜,轉往超市採買麵粉、糖、奶油、泡麵等一類的東西後,在往公車站的路上買了麵包,在等過馬路時,發現公車剛走。
等公車時,碰到Meci的父親,也剛從超市採買出來等公車。寒暄完後,我說我要去用電話卡,打電話回家,居然沒有人在家,只好打爸的手機,跟他講了這邊颱風的事,他還有點驚訝斐濟有颱風。他說這兩天台灣很冷,他就只有看奶奶一下,沒有要把奶奶帶回家的意思。
等阿等的過了兩點半公車都沒來,Ura就說他要去找貨車來載我們和東西回去,結果找來的是一輛小巴,雖然是比巴士快到村子,但是一趟卻要20 FJD,難怪車叫來了,Ura卻不見人影,我想了想是人家陪我採買,就幫忙付了Bale的錢。今天早上也聽說,像這個樣子的大水,村子會一年無法撈kai,想應該是都被大水沖走了,也沒有東西可以撈。這麼想就覺得,天哪,這一年才剛開始,下下週就是學校開學了,他們要怎麼繳小孩的學費阿,往後的生活想必會很苦。
下了小巴,看到Ura的媽媽,坐的小船是由Ura的媽媽掌舵的。回到村子,發現水淹到的地方比早上還高,到家後,發現Peni一家人都在,好像一起在看電影之類的。中午買的東西,也是到了三點半多才開始吃,吃的時候Tave又在旁邊看,因此Bale就又給了小妹妹東西吃。吃完整理一下東西,就去洗澡了,洗完澡在房間看我的精神食糧—朋友寫給我的信。
五點半多,Meci來問我的情況,她說早上她9點來的時候發現我不在,Qalo跟她說我包袱款款走人了,但她說她沒聽我說,頓時覺得有點抱歉,應該早點跟他說的,這樣她就不用擔心還多跑一趟。
六點多,被叫出來客廳,有客人Sai來,她是Delaidamanu村的人,要等隔天早上第一班公車,拿叔叔托她帶進村的東西,因此晚上會睡在此。一邊看動作片Snatch一邊被Ura不斷的問說我到底是否要離開村子,因為大水不斷的淹上來,而Meci有可能很快就要去Suva待產了,他們在擔心沒有人陪我去訪問村人,問說為什麼我不就再留一週,把問題問完、一切就結束,我就可以走人了。坦白說我被問的很火,一方面是因為我還沒問Meci意見和狀況,另一方面是,要解釋到讓村人了解我做研究並不是問完問題就好了,很重要的一部分,是要待在村中觀察村人的生活。聽他們這麼說,我就不自覺感覺是否我為他們的生活添了很多麻煩,Ura是說不會,但他又說因為我是很重要的客人,所以怠慢不得之類的話,讓我覺得很過意不去。而我又還沒去問Meci及她父母的意見,我實在也不知道要怎麼回答Ura一連串的逼問,整個就有點大聲的說,可以請你等我問完Meci的意見再答覆你嗎,我知道你在擔心我,但不是所有事情都要在當下即刻得到答覆,可以請你等一下嗎?Bale在廚房煮晚餐,聽到我和Ura在客廳這樣講話,她很緊張、很怕我想走是因為我很生氣,我說不是、請她放心。
晚飯後就去找Meci,決定隔天早上就一起搭巴士離開村子,因為她父母也很擔心她隨時有可能會生產。問說如果她不能陪我問問題,誰可以當我的翻譯,她說她的母親可以幫我,於是就這樣決定了,我回鎮上一週,去找點資料、思考一下研究的方向,隔一週再回村子。
八點半之後,就開始斷電一下又復電,九點多回到家,藉口說很累就躲到房間,Bale隨後來睡覺時,就在說明天我就不在村子之類的話,其實真的很感謝她,她真的是一個任勞任怨的優良婦女典範,而這幾天常常一起聊天,Bale也就很喜歡叫我出去、坐在客廳說說話,想一想也真為她的真性情而感動。
十一點多,又不支睡著。夜裡,雨一直下。
01/11/09 21:11 @ Nakasi
20090112
訂閱:
張貼留言 (Atom)
沒有留言:
張貼留言